Las traducciones juradas al francés son un servicio para aquellos que necesitan documentos traducidos oficialmente. Traductor jurado frances sea oficial y esté inscrito en el MAEC y autorizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores para garantizar la validez legal de la traducción.
En Los Jurados CTJ, contamos con traductores jurados oficiales de francés que pueden realizar traducciones juradas de documentos oficiales, como certificados de nacimiento, certificados de matrimonio, títulos universitarios, contratos, sentencias judiciales, entre otros. Además, nos aseguramos de que las traducciones cumplan con todos los requisitos legales y estén certificadas y selladas correctamente.
Existen dos casos específicos en los que se requiere una traducción jurada francés:- Si vives en Francia o viajas a Francia por motivos de trabajo, es probable que necesites compulsar todos tus documentos originales en francés. Esto es necesario para que los documentos tengan validez legal y sean aceptados por las autoridades francesas. En este caso, una traducción jurada de francés es necesaria para garantizar que el documento original sea traducido de manera precisa y certificada por un traductor francés oficial jurado autorizado.
- Si te encuentras en España y necesitas presentar documentos redactados en francés ante cualquier autoridad española, deberás solicitar una traducción jurada francés al español. En este caso, la traducción jurada certificada es necesaria para que los documentos tengan validez legal en España. Los documentos que pueden requerir una traducción jurada francés incluyen certificados de nacimiento, títulos universitarios, contratos, sentencias judiciales, entre otros. Es importante asegurarse de que la interpretación sea realizada por un traductor jurado de francés autorizado para garantizar su validez legal.