Utilizamos cookies para asegurar que damos la mejor experiencia al usuario en nuestro sitio web. Si continúa utilizando este sitio asumiremos que está de acuerdo.
Solicitar presupuesto
Estimaremos el coste de la traducción y le enviaremos un presupuesto lo antes posible.
Al hacer clic en enviar, usted acepta las condiciones del tratamiento de sus datos
Los intérpretes jurados son profesionales acreditados por organismos oficiales para llevar a cabo traducciones jurídicas. En España, el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación (MAEC) es el encargado de otorgar dicha acreditación. Estos traductores certifican sus traducciones mediante su firma y sello personal, asumiendo la responsabilidad legal de la exactitud del contenido traducido en relación con el documento original.
Existe un listado traductores jurados oficiales en España que se actualiza anualmente. Esta lista es esencial para quienes requieran de traducciones juradas, ya que incluye información detallada y actualizada sobre los profesionales acreditados en el territorio español. La lista de traductores jurados MAEC contiene información como:
Los Jurados es un centro de traductores jurados en Barcelona que colabora con profesionales acreditados en este listado traductores jurados oficiales en España, garantizando así la calidad y legalidad de sus traducciones. Al contar con un amplio equipo de traductores jurados, Los Jurados puede ofrecer servicios de traducción para una gran variedad de documentos, como contratos, certificados y facturas, tanto para clientes privados como para empresas y organismos gubernamentales.
Existe un listado traductores jurados oficiales en España que se actualiza anualmente. Esta lista es esencial para quienes requieran de traducciones juradas, ya que incluye información detallada y actualizada sobre los profesionales acreditados en el territorio español. La lista de traductores jurados MAEC contiene información como:
- Nombre y apellidos.
- Número de intérprete jurado.
- Dirección completa, teléfono y correo electrónico.
- Formulario de obtención de la habilitación de intérprete jurado (Examen, Título o Reconocimiento de Título Extranjero).
- Fecha de inicio de la actividad.
- Estado: Activo/Inactivo.
Los Jurados es un centro de traductores jurados en Barcelona que colabora con profesionales acreditados en este listado traductores jurados oficiales en España, garantizando así la calidad y legalidad de sus traducciones. Al contar con un amplio equipo de traductores jurados, Los Jurados puede ofrecer servicios de traducción para una gran variedad de documentos, como contratos, certificados y facturas, tanto para clientes privados como para empresas y organismos gubernamentales.
¿Hablamos sobre sus necesidades ahora?
¿Hablamos sobre sus necesidades ahora?
Pasos para encargar una traducción a los intérpretes jurados del MAEC
Solicitar una traducción jurada a un intérprete jurado del MAEC es un proceso sencillo que consta de varios pasos.
1
Envía el documento a traducir en formato digital (imagen escaneada o foto de alta calidad) a la dirección de correo electrónico o WhatsApp, indicando el idioma deseado y para qué organismo oficial se presentarán los documentos
2
Acuerda con la empresa un presupuesto y un plazo para recibir la traducción
3
Indica cómo desea recibir la traducción. Las opciones de entrega podrían incluir envío electrónico en PDF, entrega en persona o envío a domicilio, con los costes correspondientes
4
Selecciona un método de pago: tarjeta bancaria, BIZUM, transferencia bancaria, entre otros. Tras aceptar y realizar el pago del presupuesto en línea, la empresa procederá a traducir el documento
5
Recibirás la traducción en formato digital en el plazo acordado. También podemos ofrecerle una versión en papel si lo deseas
Un aspecto importante a considerar al buscar un traductor jurado es la acreditación por parte del Ministerio de Asuntos Exteriores (MAEC) para realizar traducciones juradas en idiomas y combinaciones lingüísticas específicas. Los traductores jurados de Los Jurados CTJ están altamente calificados y cuentan con la autorización del MAEC para realizar traducciones juradas en diversos idiomas populares, garantizando así la calidad y legalidad de sus traducciones.
Para facilitar la búsqueda de un traductor jurado MAEC adecuado según el idioma requerido, el sitio web del Ministerio de Asuntos Exteriores publica una lista en PDF con datos actualizados de traductores por idioma. Esta lista de traductores jurados MAEC incluye información detallada sobre cada traductor, como sus combinaciones lingüísticas, experiencia y datos de contacto. Con esta información, los clientes pueden seleccionar el traductor jurado más adecuado para sus necesidades específicas.
Para facilitar la búsqueda de un traductor jurado MAEC adecuado según el idioma requerido, el sitio web del Ministerio de Asuntos Exteriores publica una lista en PDF con datos actualizados de traductores por idioma. Esta lista de traductores jurados MAEC incluye información detallada sobre cada traductor, como sus combinaciones lingüísticas, experiencia y datos de contacto. Con esta información, los clientes pueden seleccionar el traductor jurado más adecuado para sus necesidades específicas.
Traductores jurados lista por idioma
Traductores jurados lista por ciudad
En España, existe una lista oficial de traductores jurados por provincia para facilitar la búsqueda de servicios de traducción certificada. Sin embargo, con Los Jurados, no necesitas buscar más, ya que ofrecemos traducciones juradas en línea de alta calidad y rapidez en todo el país. Nuestro equipo de profesionales altamente cualificados garantiza la mejor traducción de tus documentos oficiales. Además, proporcionamos comodidad en la entrega, enviando el documento traducido por correo electrónico en formato PDF o directamente a tu domicilio a través de un servicio de mensajería.
LOsjurados.es
Tipos de documentos que traducen nuestros intérpretes jurados
Nuestros traductores jurados, acreditados por el Ministerio de Asuntos Exteriores (MAEC), están capacitados para realizar traducciones juradas de diversos documentos. Cada traducción lleva el sello oficial del traductor, garantizando su validez y autenticidad. Entre los principales tipos de documentos que traducimos se encuentran:
- Títulos, diplomas y certificados de estudios
- Partidas de nacimiento
- Certificados de matrimonio
- DNI / NIE / Pasaportes
- Permisos de conducir
- Decisiones sobre divorcio
- Contratos de trabajo
- Certificados fiscales
- Antecedentes penales
- Estados financieros anuales
Confía en Los Jurados CTJ para obtener traducciones juradas precisas y certificadas, asegurando la calidad y profesionalidad que tus documentos oficiales requieren.
Preguntas más frecuentes preguntas sobre los intérpretes jurados oficiales
La traducción jurada es aquella que ha sido realizada por un traductor jurado oficial acreditado por el Ministerio de Asuntos Exteriores español (MAEC). Este tipo de traducción es necesaria para que los documentos oficiales y legales emitidos en un país puedan tener validez en otro.
Los traductores jurados acreditados por el MAEC pueden realizar traducciones oficiales en las lenguas para las cuales hayan sido autorizados de manera oficial. El MAEC establece un listado de idiomas para los cuales se puede obtener la acreditación como traductor jurado.
Entre los idiomas más comunes para los que se puede obtener la acreditación se encuentran, por supuesto, el español y el inglés, seguidos de otros idiomas como francés, alemán, italiano, portugués, árabe, chino, japonés, ruso y rumano, entre otros.
Entre los idiomas más comunes para los que se puede obtener la acreditación se encuentran, por supuesto, el español y el inglés, seguidos de otros idiomas como francés, alemán, italiano, portugués, árabe, chino, japonés, ruso y rumano, entre otros.
Para convertirse en un intérprete jurado oficial acreditado por el MAEC es necesario aprobar el examen convocado por el MAEC traductores jurados o poseer una cualificación profesional similar en otro Estado. Una vez que se ha obtenido la acreditación, se incluirá el nombre del intérprete en la lista oficial de intérpretes jurados, lo que les permite realizar traducciones juradas y otorgar validez legal a los documentos traducidos.
