Atendemos en la oficina (c. Indústria 30, Barcelona) solo con CITA PREVIA (presentación o recogida de documentos)
Utilizamos cookies para asegurar que damos la mejor experiencia al usuario en nuestro sitio web. Si continúa utilizando este sitio asumiremos que está de acuerdo.
Ciudades

Traductor Jurado en Sevilla

Traductores jurados oficiales (MAEC). Traducción Jurada en Sevilla con entrega desde 24 horas
Estamos disponible
teléfono
Nuestro centro de traductores jurados en Sevilla brinda un servicio de traducción certificada para aquellos que necesitan la traducción de documentos oficiales y legales. Estos pueden incluir acuerdos, actas, títulos o certificados entre otros. La traducción jurada es un proceso que asegura que cualquier documento de necesidad traducido sea reconocido y tenido en cuenta con pleno valor legal en cualquier parte del mundo.

En nuestra agencia de traductores Los Jurados brindamos servicios de traducción jurada Sevilla ciudad y alrededores. Para ello, nos apoyamos en traductores oficiales y jurados registrados en el Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación (MAEC). Estos profesionales están plenamente autorizados para añadir su firma y hacer vinculantes las traducciones juradas Sevilla con efectos legales completos. Además, nuestro equipo cuenta con intérpretes mujeres que realizan el trabajo de traductora jurada en Sevilla, lo que asegura una amplia inclusión de género en la prestación de nuestros servicios.

Nuestra compañía se dedica a la traducción de documentos con el valor añadido de un servicio excelente en un corto plazo de entrega. Podemos realizar una traducción oficial en solo 24 horas, manteniendo los estándares de calidad de nuestro trabajo. Además, nuestra agencia de traducción ofrece envíos a cualquier parte de España, además de Sevilla, lo que permite a nuestros clientes recibir sus documentos traducidos en cualquier lugar del país.

traductores jurados

Algunos de los puntos fuertes que destacan nuestro trabajo, aparte de nuestro trato cercano, y que nos posicionan como una empresa líder en el sector de las traducciones juradas Sevilla pasan por:

  • Traducciones rápidas:
    Nuestra empresa de traductor jurado Sevilla garantiza que tus traducciones estarán listas en apenas 24 horas desde la aprobación del trabajo. Esto permite a nuestros clientes recibir sus documentos traducidos de manera eficiente y en un plazo muy breve de tiempo. La rapidez y la eficacia son valores muy importantes para nosotros, por eso podemos garantizar un trabajo de traducción realmente rápido. Esto significa que nuestros clientes no tienen que esperar demasiado tiempo para recibir sus documentos traducidos, lo que les permite continuar con sus actividades sin interrupciones innecesarias. Podemos asegurar que la traducción será precisa y fiel al documento original. No solo brindamos un servicio rápido, sino que nuestros clientes pueden estar seguros de que recibirán un trabajo final perfecto, lo que les permitirá cumplir con cualquier de sus objetivos y requerimientos.
  • Trabajamos sin intermediarios a precios leales:
    Nos enorgullecemos de ofrecer un servicio directo a nuestro clientes, sin utilizar traductores intermediarios. Lo cual permite ahorrar tiempo y dinero al cliente, ya que ofrecemos precios realmente justos y asequibles por nuestros servicios de traducción. Forma parte de nuestra intención constante el esforzarnos por dar siempre un servicio personalizado y directo, sin la necesidad de intermediarios innecesarios. Gracias a esta filosofía podemos mantener una comunicación más fluida con el cliente acerca del tipo de trabajo de traducción que necesita, lo que nos permite mantener una base de clientes satisfechos y fidelizados.
  • Especialización en la traducción de documentos y garantía de aceptación:
    Como expertos en la traducción de documentos, nuestros traductores jurados están en condición de garantizar que todos los documentos traducidos serán aceptados en el lugar en que debas presentarlos. Estamos orgullosos y la experiencia nos da la razón acerca de la garantía de aceptación de los documentos traducidos en cualquier institución o agencia gubernamental. Todos nuestros traductores jurados se aseguran de cumplir con los estándares y requisitos legales necesarios para garantizar la validez de la traducción. Hacemos uso de tecnologías avanzadas y herramientas de traducción que avalan la precisión y consistencia de nuestras traducciones juradas. Además, todos nuestros trabajos de traducción se someten a un riguroso proceso de revisión antes de ser entregados a los clientes, lo que asegura la fidelidad de las mismas. Somos la empresa de traducción de documentos más confiable para todas aquellas personas que necesitan traducir documentos importantes para su uso en el extranjero o para cualquier otro propósito. Los clientes pueden estar seguros de que sus documentos estarán en buenas manos.
  • Comodidad para contratar y recibir tus traducciones juradas:
    Además de un servicio rápido y eficiente, también estamos preocupados por la comodidad y satisfacción de los clientes. Gracias a la utilización de nuevas tecnologías, cualquier persona que lo necesite puede solicitar una traducción en línea directamente desde nuestro sitio web, sin necesidad de acudir personalmente a la oficina. Esto garantiza una experiencia cómoda y sin estrés, evitando desplazamientos y pérdidas de tiempo innecesarias, lo que refleja nuestro compromiso con la satisfacción de los clientes. De la misma manera, recibirás tus documentos traducidos de la forma que nos indiques, ya sea a través del correo electrónico, u otro medio digital, en papel a través de transporte nacional, e incluso puedes recoger tus traducciones Sevilla de forma personal en nuestras oficinas en la ciudad. Ten en cuenta que nunca te pediremos tus documentos originales para realizar nuestras traducciones, por lo que este sistema de trabajo en línea es realmente valioso.
  • Amplia práctica de traducción de documentos expedidos en distintos países:
    Contamos con una amplia práctica en la traducción de documentos expedidos en distintos países. Además de contar con una amplia experiencia también disponemos de un equipo de traductores jurados Sevilla profesionales, especializado en la traducción de documentos legales, técnicos, financieros y de cualquier otra área específica. Nuestro equipo de traductores trabaja siempre en colaboración para garantizar la precisión y la coherencia de la traducción, y están en constante formación para mantenerse actualizados con las últimas normas y requisitos de las traducciones juradas. Estamos orgullosos de ofrecer un servicio personalizado que permite ahorrar tiempo y energía en la traducción de los documentos importantes de los clientes. Con tecnologías de vanguardia y herramientas de traducción, nos aseguramos de que el trabajo del traductor jurado Sevilla sea preciso y se entregue en un plazo rápido.
  • Traducción de documentos con total confidencialidad:
    Estamos realmente comprometidos con proteger la privacidad y confidencialidad de todos nuestros clientes y sus documentos personales. Entendemos la importancia de mantener la confidencialidad de los documentos que nos confían, por lo que tomamos las medidas más rigurosas para avalar la seguridad de cualquier tipo de información personal y financiera. Nuestros traductores están al día en la normativa sobre protección de datos y son muy conscientes de la responsabilidad de proteger la privacidad de nuestros clientes en todo momento. Como prueba, todos los documentos traducidos son almacenados de forma segura y confidencial, y solo se comparten con el cliente autorizado. Al elegir nuestro servicio de traducción jurada Sevilla, puedes estar seguro de que tus documentos están 100% seguros.

Etapas de la traducción jurada en Sevilla

La traducción jurada es un servicio importante para aquellos que necesitan traducir documentos oficiales o legales para su uso en el extranjero. Nuestro centro de traductores jurados Sevilla Los Jurados ofrece este servicio, para lo que seguimos un proceso específico que garantice traducción precisas y eficientes.
1
Debes enviarnos los documentos a traducir en un archivo en formato digital, ya sea como una imagen escaneada o una foto de alta resolución, a una dirección de correo electrónico. Utilizando la información de contacto de Los Jurados
2
Concretamos un acuerdo para establecer un presupuesto sin compromiso y un tiempo límite para realizar nuestro trabajo
3
Una vez que el presupuesto haya sido autorizado y pagado, nos encargaremos de realizar la traducción oficial del documento
4
En el tiempo establecido, remitiremos una versión legalizada en formato electrónico, avalada por un intérprete autorizado

Es importante que el cliente nos proporcione una versión legible y de alta calidad del documento original para garantizar una traducción precisa y efectiva. Además, es importante seguir los pasos de legalización correspondientes para que el documento sea válido en el país o jurisdicción requerida.

Lenguas de traducción jurada en Sevilla

Ofrecemos servicios de traducción jurada Sevilla tanto del español a otros idiomas como del inglés, alemán, francés, italiano, ruso y portugués al español. De esta forma podemos brindar un servicio profesional y de alta calidad a nuestros clientes en Sevilla y sus alrededores, independiente del idioma al que necesiten traducir sus documentos. También ofrecemos traducción cruzada, que consiste en traducir un idioma extranjero a otro idioma extranjero. Esto es útil cuando se necesita traductor Sevilla de cualquier tipo de documento que originalmente está escrito en un idioma distinto al español, y se requiere una traducción jurada a otro idioma para su uso en otro país.
Idioma hasta 3 documentos
por documento
0-750 palabras
4-10 documentos
por documento
751-2500 palabras
Inglés
58 EUR / doc
0.24 / palabra
48 EUR / doc
0.19/ palabra
Alemán
58 EUR / doc
0.24 / palabra
48 EUR / doc
0.19/ palabra
Francés
58 EUR / doc
0.24 / palabra
48 EUR / doc
0.19/ palabra
Italiano
58 EUR / doc
0.24 / palabra
48 EUR / doc
0.19/ palabra
Ruso
58 EUR / doc
0.24 / palabra
48 EUR / doc
0.19/ palabra
Ruso
58 EUR / doc
0.24 / palabra
48 EUR / doc
0.19/ palabra
Portugués
58 EUR / doc
0.24 / palabra
48 EUR / doc
0.19/ palabra
Checo
58 EUR / doc
0.24 / palabra
48 EUR / doc
0.19/ palabra
Poláco
85 EUR / doc
0.34 / palabra
Estoneo
85 EUR / doc
0.34 / palabra
LOsjurados.es

Ciudades donde se pueden encargar traducciones juradas

Ofrecemos un servicio profesional de traducción en toda España. Nuestro centro de traductores jurados Sevilla también brinda sus servicios en todas las demás provincias del país, lo que les permite a los clientes acceder a traducciones juradas de alta calidad en cualquier lugar del territorio español. Todas las traducciones juradas que la empresa realiza son válidas tanto en España como en el extranjero. Esto significa que los clientes pueden utilizar sus traducciones en cualquier lugar que lo necesiten, ya sea en España o en el extranjero. Contar con nuestro equipo de traductores jurados es una excelente opción para aquellos que necesitan traducciones juradas de alta calidad en cualquier lugar de España.
Servicios de intérprete en las ciudades de la provincia de Sevilla

Para facilitar el acceso a traducciones a cualquier persona, además de en nuestra sede central en Sevilla, el centro de traducciones juradas también ofrece sus servicios en los siguientes municipios de la ciudad:

Aguadulce, Alanís, Albaida del Aljarafe, Alcalá de Guadaíra, Alcalá del Río,
Alcolea del Río, Algámitas, Almadén de la Plata, Almensilla, Arahal, Aznalcázar,
Aznalcóllar, Badolatosa, Benacazón, Bollullos de la Mitación, Bormujos, Brenes,
Burguillos, Camas, Cantillana, Cañada Rosal Carmona, Carrión de los Céspedes,
Casariche, Castilblanco de los Arroyos, Castilleja de Guzmán, Castilleja de la
Cuesta, Castilleja del Campo, Cazalla de la Sierra, Constantina, Coria del Río,
LEE MAS
Coripe, Dos Hermanas, Écija, El Castillo de las Guardas, El Coronil, El Cuervo de
Sevilla, El Garrobo, El Madroño, El Palmar de Troya, El Pedroso, El Real de la
Jara, El Ronquillo, El Rubio, El Saucejo, El Viso del Alcor, Espartinas, Estepa,
Fuentes de Andalucía, Gelves, Gerena, Gilena, Gines, Guadalcanal, Guillena,
Herrera, Huévar del Aljarafe, Isla Mayor, La Algaba, La Campana, La Lantejuela,
La Luisiana, La Puebla de Cazalla, La Puebla de los Infantes, La Puebla del Río,
La Rinconada, La Roda de Andalucía, Las Cabezas de San Juan, Las Navas de la
Concepción, Lebrija, Lora de Estepa, Lora del Río, Los Corrales, Los Molares, Los
Palacios y Villafranca, Mairena del Alcor, Mairena del Aljarafe, Marchena,
Marinaleda, Martín de la Jara, Montellano, Morón de la Frontera, Olivares, Osuna,
Palomares del Río, Paradas, Pedrera, Peñaflor, Pilas, Pruna, Salteras, San Juan de
Aznalfarache, San Nicolás del Puerto, Sanlúcar la Mayor, Santiponce, Sevilla,
Tocina, Tomares, Umbrete, Utrera, Valencina de la Concepción, Villamanrique de
la Condesa, Villanueva de San Juan, Villanueva del Ariscal, Villanueva del Río y
Minas, Villaverde del Río.
¿Hablamos sobre sus necesidades ahora?
El precio de una traducción jurada en Sevilla puede ser diferente dependiendo de varios factores, incluyendo el tamaño, el tipo y la complejidad del documento, o el idioma de la traducción. Por ejemplo, una traducción jurada de un documento corto y simple será más económico que una traducción jurada de un documento extenso y complejo. La traducción de un documento en un idioma con una estructura gramatical compleja o un vocabulario técnico especializado también puede costar más que la traducción de un documento en un idioma más común. En cualquier caso, en el centro de traductores Los Jurados, ofrecemos un presupuesto de manera totalmente gratuita y sin obligación ni compromiso por parte del cliente antes de realizar la traducción. Además ofrecemos descuentos por la cantidad de documentos traducidos.
estrella

Precios de la traducción jurada en Sevilla

losjurados.es

Qué documentos se pueden traducir en Sevilla

Todos aquellos documentos que deban ser reconocidos y tener un carácter oficial para ser utilizados en trámites internacionales pueden ser objeto de traducciones juradas. Estas traducciones cumplen con los requisitos establecidos por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación del Gobierno de España (MAEC) y son reconocidas oficialmente en todo el mundo.

Las traducciones juradas son una garantía de que el contenido del documento original ha sido traducido de manera precisa y fiel, y que cumple con todas las normas y regulaciones necesarias para su uso legal. Es importante destacar que solo traductores públicos acreditados por el MAEC están autorizados a realizar traducciones juradas de documentos tales como:
  • Historiales médicos:
    historias clínicas, informes, análisis, cartillas de vacunación, etc.
  • Documentos comerciales:
    registros aduaneros, facturas comerciales, permisos y licencias de manipulación, contratos, escrituras de compraventa, registros, etc.
  • Documentos financieros:
    historiales de crédito, cuentas de resultados, etc.
  • Documentos de matriculación de vehículos:
    permiso de circulación, contrato de compraventa, permiso de circulación, etc.
  • Documentos de registro:
    certificado de nacimiento, certificado de defunción, certificado de matrimonio, etc.
  • Documentos judiciales:
    sentencias, autos, decisiones, notificaciones, informes, comparecencias, interrogatorios, etc.
  • Documentos para estudiantes:
    expedientes académicos, diplomas, etc.
Documento Precio orientativo
Certificado de antecedentes penales desde 58 €
Certificado académico, diploma, titulo desde 58 €
Contrato de un máximo de 1000 palabras desde 0.24/palabra
Certificado de vacunación desde 0.24/palabra
Acta de nacimiento, bautismo, defunción desde 58 €
Acta notarial de hasta 2 páginas desde 0.24/palabra
Certificado de matriculación de un vehículo desde 0.24/palabra
Sentencia judicial (2000 palabras) desde 0.24/palabra
Es importante señalar que el traductor jurado Sevilla no necesita tener el documento original a su disposición para realizar la traducción. La mayoría de las veces, basta con que se le proporcione una copia digital o escaneada del documento a traducir.

Si se necesita legalizar un documento para su uso en el extranjero, puede ser necesario legalizarlo en el consulado correspondiente al país donde se utilizará o en el Ministerio de Asuntos Exteriores. También es posible que algunos documentos deban ser legalizados por la Junta de Andalucía, dependiendo del ámbito y uso que se le pretenda dar. Es importante consultar con el destinatario final o con nuestros expertos en legalización de documentos para determinar qué opción es la más adecuada en cada caso y asegurarse de que el documento traducido cumpla con todos los requisitos necesarios.

Preguntas frecuentes sobre traducciones juradas en Sevilla

El precio de una traducción jurada en Sevilla puede variar dependiendo de la extensión, el tipo y la complejidad del documento, así como del idioma de la traducción. El coste de los documentos oscila entre 45 y 58 euros sin incluir el IVA. Es recomendable solicitar un presupuesto gratuito y sin compromiso antes de encargar la traducción.
Revisión de Google
Comentarios