Traducción jurídica

En el centro de traducción Los Jurados somos traductores especializados en traducción jurídica. La traducción jurídica es una disciplina que requiere una gran cantidad de conocimientos específicos aprendidos durante la carrera de derecho, la terminología propia del sector legal y la traducción técnica. Es una tarea muy compleja, por lo que debe ser realizada por profesionales experimentados y con una sólida formación en el campo.

Para remarcar la diferencia entre traducción jurídica y traducción jurada, es importante destacar que la traducción jurada es un tipo específico de traducción jurídica que se realiza bajo juramento y está certificada por un traductor jurídico oficial. En cambio, la traducción jurídica no está certificada y no tiene el mismo valor legal que la traducción jurada.

En nuestro centro de traducción Los Jurados, nos encargamos de traducir una amplia variedad de documentos jurídicos y contractuales, tales como contratos, estatutos, resoluciones judiciales, balances, condiciones generales y otros documentos similares. Todos estos documentos son de gran importancia y deben ser traducidos con una gran precisión y atención al detalle, ya que cualquier error en su contenido puede tener graves consecuencias legales.

Por ello, es fundamental que las traducciones jurídicas sean confiadas a un traductor jurídico especializado, que se asegurará de que la traducción sea precisa y fiel al original. Además, trabajamos estrechamente con abogados y expertos legales para asegurarnos de que los trabajos que realizamos son adecuados y cumplen con los requisitos legales correspondientes.

La traducción jurídica es una tarea muy importante que requiere una gran cantidad de conocimientos y experiencia. En el centro de traducción Los Jurados, nos esforzamos por brindar un servicio de traducción de alta calidad a nuestros clientes, y nos enorgullece estar a la vanguardia en este campo.

En nuestro centro de traductores, Los Jurados. Contamos con un equipo de traductores profesionales especializados en el ámbito jurídico. Nuestra empresa se enfoca en brindar servicios de traducción de alta calidad para documentos legales y garantizar la satisfacción de nuestros clientes.

Nos esforzamos por entender las necesidades únicas de cada cliente y ofrecer soluciones a medida. Entendemos la importancia de la precisión y la confidencialidad en la traducción de documentos legales, por lo que nuestros traductores tienen una amplia experiencia y conocimiento en la terminología jurídica.

Nuestros clientes incluyen desde bufetes de abogados hasta empresas internacionales y peritos forenses, que confían en nosotros para proporcionar traducciones de calidad. Forma parte de nuestra filosofía esforzarnos por cumplir con el plazo establecido y mantener una comunicación efectiva con nuestros clientes a lo largo del proceso de traducción.

Con un traductor jurado especialmente cualificado en el ámbito legal, podemos asegurar la traducción precisa y confidencial de un gran número de tipos de documentos legales. También podemos ayudarte con servicios de interpretación y traducción de documentos de
Boletines oficiales de organismos estatales normativos, de la Unión Europea o directivas del Parlamento Europeo. Documentación para extranjeros, auditorías de empresas, servicios de traducción médica, traducción financiera, e incluso traducción simultánea.

Algunos de los principales documentos que podemos traducir: