Full guide to legalisation, sworn translation and submission to Extranjeria. What order to follow, whether you need to travel to Madrid, and how to avoid delays.
Send documents for reviewThe document is issued by Nepal Police and is known as the Police Clearance Certificate (PCC). Applications are submitted through the official portal:
Required: passport, Nepalese identity documents, photograph, address and personal details.
Before the document can be used abroad, it is verified by the Ministry of Foreign Affairs of Nepal. The stamp most commonly seen on documents submitted to us:
After attestation in Nepal, the document is taken to the Honorary Consulate of Spain in Kathmandu.
The last stage is completed at the Servicio de Legalizaciones of the Spanish Ministry of Foreign Affairs.
You do not need to travel to Madrid personally
There is no single fixed rule on timing. Based on the clients we work with, both sequences are used:
If you are unsure which applies to your situation, send us photographs of all pages and stamps and we will advise you.
Most Nepalese clients come to us with a package that includes all of the following:
Photographs of all pages, stamps and endorsements. We will confirm whether Madrid is still needed and advise on the correct next step.
WhatsApp +34 637 188 959