Atendemos en la oficina (c. Indústria 30, Barcelona) solo con CITA PREVIA (presentación o recogida de documentos)
Utilizamos cookies para asegurar que damos la mejor experiencia al usuario en nuestro sitio web. Si continúa utilizando este sitio asumiremos que está de acuerdo.
Ciudades
teléfono
Traductores jurados oficiales (MAEC). Traducción Jurada en Lérida con entrega desde 24 horas
Estamos disponible

Traductores Jurados en Lérida(Lleida)

La traducción jurada de documentos es un servicio que se ofrece a personas que desean traducir textos oficiales de un idioma a otro. Este trabajo lo realiza un traductor jurado Lleida debidamente calificado y con la certificación necesaria para validar y vincular jurídicamente sus traducciones.
Los traductores jurados Lleida están inscritos en el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación (MAEC); esto los faculta para hacer una traducción de un documento jurado que goce de plena validez legal tanto en territorio español como a nivel internacional.

Los traductores jurados Lleida pueden traducir todo tipo de textos oficiales como documentos para trámites legales, académicos, laborales, científicos, etc. Estas traducciones están certificadas, pasan por altísimos estándares de calidad y se realizan con la mayor prontitud.

Nuestra empresa ofrece servicios de traductores jurados oficiales en Lleida, todos inscritos en el MAEC y con amplia experiencia en el campo de la traducción. Usted recibirá su documento jurado y certificado en cuestión de horas sin importar el tipo de documento para qué usted lo requiera.

Contamos con un traductor jurado o una traductora jurada en Lleida para interpretar cualquier documento al idioma que necesite. Le garantizamos un resultado professional en tiempo récord y numerosas opciones de encargo y entrega para su comodidad.
traductores jurados

A continuación, le mostramos algunas de las ventajas de contratar un traductor jurado Lleida en nuestra empresa:

  • Celeridad:
    Usted recibirá en promedio su documento jurado con certificados oficiales en tan sólo 24 horas. No importa si desea traducir un texto curricular, médico, universitario, bancario o jurídico, nuestros traductores le responderán a la brevedad posible
  • Confidencialidad:
    No divulgamos el contenido de los documentos y protegemos íntegramente los datos confidenciales del cliente. Nuestros traductores oficiales Lleida siguen estrictas políticas de privacidad que garantizan procesos seguros y sin riesgo en todo momento
  • Servicio adaptado a sus necesidades:
    Usted puede contratar nuestros traductores jurados Lleida sin necesidad de salir de casa. Le brindamos un servicio en línea para que pueda contratar, enviar y recibir su documento jurado. Entregamos su documento en digital o en físico por mensajería.
  • Numerosos idiomas:
    Contamos con los idiomas de mayor demanda como Inglés (English), Ruso (Russian), Alemán (German) y muchos más. Nuestros precios son competitivos y adaptados a lo que usted necesita.
  • Garantía:
    Nuestros traductores jurados Lleida están certificados por MAEC y le garantizan que su documento jurado no será rechazado en ninguna instancia; gozará de plena validez legal en cualquier país.
Si usted está buscando un traductor jurado Lleida para traducir su documento jurado, nuestra empresa es la más indicada para ayudarle. A continuación, le explicaremos cómo funciona nuestro servicio de traducción, las etapas que sigue, los documentos que se pueden traducir y responderemos a las dudas más comunes.
*

Etapas de la traducción jurada en Lérida

Solicitar un servicio de traducción para un documento jurado es sencillo y cómodo para los clientes. Brevemente le explicaremos el paso a paso para contratar un traductor en Lleida a través de nuestra empresa.
1
Contáctenos a través de nuestros canales online y llene el formulario de solicitud. Indique el tipo de documento jurado a traducir, el idioma de su preferencia y adjunte el texto en cuestión. Puede enviar el documento escaneado o en una foto de alta resolución. Utilizando la información de contacto de Los Jurados
2
La empresa le enviará el presupuesto de la traducción de su documento jurado. Si está de acuerdo podrá fijar un plazo para recibir la transferencia y acordar los métodos del pago
3
Una vez verificado el pago la empresa asignará un traductor jurado o traductora jurada en Lleida para la traducción de su documento. Por lo general el proceso toma unas 24 horas solamente
4
El traductor jurado Lleida le hará llegar su documento traducido y con su firma válida en digital a través de correo electrónico. Si lo desea puede pedir que su documento sea entregado en físico a través del servicio de mensajería
Toda traducción que realiza el traductor jurado en Lleida llevará la firma digital del profesional encargado. La firma digital tiene la misma validez legal que tienen los documentos en papel; le garantizamos que este no será devuelto por ninguna entidad donde pretenda presentarlos.
*

Lenguas de traducción jurada en Lérida

Nuestros traductores jurados Lleida pueden traducir documentos a una gran cantidad de lenguas. Contamos con un traductor jurado para cada uno de los idiomas de mayor demanda a nivel internacional.

Por ejemplo, usted podrá solicitar traducciones en:

  • Inglés,
  • Portugués,
  • Italiano,
  • Ruso,
  • Alemán,
  • Francés.
Estos son solo algunos ejemplos de los idiomas disponibles. Si usted necesita un documento jurado de un idioma extranjero a otro idioma extranjero, nuestra empresa también ofrece traducciones cruzadas.

La traducción cruzada es necesaria cuando se trabaja con idiomas distintos al español; y consta de dos procesos de traducción distintos. Primero, un traductor jurado pasa su documento del idioma original al español; luego otro lo traduce del español al idioma que usted requiera.

Solicite ahora mismo un presupuesto personalizado para su traducción, estaremos encantados de darle toda la información acerca de su texto jurado.

Ciudades donde se pueden encargar traducciones juradas

Nuestra empresa de traducción jurada cuenta con presencia en toda España, sus principales ciudades y provincias, y recibimos pedidos a nivel nacional. Sea que usted necesite un traductor en Lleida o en cualquier otra parte del país, nuestra empresa está en capacidad de atenderle.


Como trabajamos bajo un sistema online, usted no necesita ir a ninguna oficina para contratar un traductor jurado. Además, puede recibir su texto jurado vía correo electrónico; y si lo amerita, puede arreglar que se lo envíen a cualquier parte del país a través del servicio de mensajería.


Recuerde que toda traducción que sale de nuestra empresa tiene el sello del traductor jurado y será válida tanto en España como a nivel internacional.

Servicios de intérprete en ciudades de la provincia de Lérida

Si usted requiere un traductor en Lleida le conviene saber que nuestra empresa no solo trabaja en la zona centro. También prestamos servicios en los siguientes municipios y localidades de Lérida:

  • Abella de la Conca, Àger, Agramunt, Aitona, Alamús, Els, Alàs i Cerc, Albagés, L', Albatàrrec, Albesa, Albi, L', Alcanó, Alcarràs, Alcoletge, Alfarràs, Alfés, Algerri, Alguaire, Alins, Almacelles, Almatret, Almenar, Alòs de Balaguer, Alpicat, Alt Àneu, Anglesola, Arbeca, Arres, Arsèguel, Artesa de Lleida, Artesa de Segre, Aspa, Avellanes i Santa Linya.
  • Baix Pallars, Balaguer, Barbens, Baronia de Rialb, La, Bassella, Bausen, Belianes, Bellaguarda, Bellcaire d'Urgell, Bell-lloc d'Urgell, Bellmunt d'Urgell, Bellpuig, Bellver de Cerdanya, Bellvís, Benavent de Segrià, Biosca, Bòrdes, Es, Borges Blanques, Les, Bossòst, Bovera.
  • Cabanabona, Cabó, Camarasa, Canejan, Castell de Mur, Castellar de la Ribera, Castelldans, Castellnou de Seana, Castelló de Farfanya, Castellserà, Cava, Cervera, Cervià de les Garrigues, Ciutadilla, Clariana de Cardener,
LEE MAS
  • Cogul, El, Coll de Nargó, Coma i la Pedra, La, Conca de Dalt, Corbins, Cubells.
  • Espluga Calba, L', Espot, Estamariu, Estaràs, Esterri d'Àneu, Esterri de Cardós, Farrera, Fígols i Alinyà, Floresta, La, Fondarella, Foradada, Fuliola, La, Fulleda, Gavet de la Conca, Gimenells i el Pla de la Font, Golmés, Gósol, Granadella, La, Granja d'Escarp, La, Granyanella, Granyena de les Garrigues, Granyena de Segarra, Guimerà, Guingueta d'Àneu, La, Guissona, Guixers.
  • Isona i Conca Dellà, Ivars de Noguera, Ivars d'Urgell, Ivorra, Josa i Tuixén, Juncosa, Juneda, Les, Linyola, Lladorre, Lladurs, Llardecans, Llavorsí, Lleida, Lles de Cerdanya, Llimiana, Llobera.
  • Maials, Maldà, Massalcoreig, Massoteres, Menàrguens, Miralcamp, Mollerussa, Molsosa, La, Montellà i Martinet, Montferrer i Castellbò, Montgai, Montoliu de Lleida, Montoliu de Segarra, Montornès de Segarra, Nalec, Naut Aran, Navès.
  • Odèn, Oliana, Oliola, Olius, Oluges, Les, Omellons, Els, Omells de na Gaia, Els, Organyà, Os de Balaguer, Ossó de Sió, Palau d'Anglesola, El, Penelles, Peramola, Pinell de Solsonès, Pinós, Plans de Sió, Els, Poal, El, Pobla de Cérvoles, La, Pobla de Segur, La, Pont de Bar, El, Pont de Suert, El, Ponts, Portella, La, Prats i Sansor, Preixana, Preixens, Prullans, Puiggròs, Puigverd d'Agramunt, Puigverd de Lleida.
  • Rialp, Ribera d'Ondara, Ribera d'Urgellet, Riner, Riu de Cerdanya, Rosselló, Salàs de Pallars, Sanaüja, Sant Esteve de la Sarga, Sant Guim de Freixenet, Sant Guim de la Plana, Sant Llorenç de Morunys, Sant Martí de Riucorb, Sant Ramon, Sarroca de Bellera, Sarroca de Lleida, Senterada, Sentiu de Sió, La, Seròs, Seu d'Urgell, La, Sidamon, Soleràs, El, Solsona, Soriguera, Sort, Soses, Sudanell, Sunyer.
  • Talarn, Talavera, Tàrrega, Tarrés, Tarroja de Segarra, Térmens, Tírvia, Tiurana, Torà, Torms, Els, Tornabous, Torre de Cabdella, La, Torrebesses, Torrefarrera, Torrefeta i Florejacs, Torregrossa, Torrelameu, Torres de Segre, Torre-serona, Tremp.
  • Vall de Boí, La, Vall de Cardós, Vallbona de les Monges, Vallfogona de Balaguer, Valls d'Aguilar, Les, Valls de Valira, Les, Vansa i Fórnols, La, Verdú, Vielha e Mijaran, Vilagrassa, Vilaller, Vilamòs, Vilanova de Bellpuig, Vilanova de la Barca, Vilanova de l'Aguda, Vilanova de Meià, Vilanova de Segrià, Vila-sana, Vilosell, El, Vinaixa.
¿Hablamos sobre sus necesidades ahora?

Coste de la traducción jurada en Lérida

La traducción de un documento jurado en Lleida dependerá de varios factores que el traductor evaluará a la hora de ofrecer un presupuesto. A continuación, explicamos los tres elementos principales y más importantes a la hora de fijar la tarifa de una traducción:

  • Idioma: Algunas lenguas son más complejas o menos comunes en los servicios de traducción. Nuestro traductor jurado Lleida tomará en cuenta el idioma que usted solicita y si se trata de una traducción simple o cruzada para fijar el precio final.
  • Complejidad: Según el tipo de documento jurado que usted desee recibir también podría variar el precio. Algunos archivos requieren conocimientos especializados jurídicos, académicos o científicos. Mientras más complejo o técnico sea el texto jurado más cara saldrá la traducción.
  • Extensión: Finalmente, el precio de una traducción también se determina por la cantidad de palabras o párrafos que deban traducirse. En conjunto con los otros dos elementos, la extensión de la traducción le arrojará una tarifa única para usted.

Le invitamos a pedir un presupuesto a un traductor en Lleida para recibir atención personalizada y adaptada a cada caso. Es la única forma de saber a ciencia cierta en cuánto le saldrá la traducción de su documento jurado.

Recuerde que los presupuestos son totalmente gratuitos y no desprenden ningún tipo de comisión; tampoco comprometen al cliente a contratar al traductor jurado para realizar la traducción del texto una vez recibido.

estrella
Idioma hasta 3 documentos
por documento
0-750 palabras
4-10 documentos
por documento
751-2500 palabras
Inglés
58 EUR / doc
0.24 / palabra
48 EUR / doc
0.19/ palabra
Alemán
58 EUR / doc
0.24 / palabra
48 EUR / doc
0.19/ palabra
Francés
58 EUR / doc
0.24 / palabra
48 EUR / doc
0.19/ palabra
Italiano
58 EUR / doc
0.24 / palabra
48 EUR / doc
0.19/ palabra
Ruso
58 EUR / doc
0.24 / palabra
48 EUR / doc
0.19/ palabra
Ruso
58 EUR / doc
0.24 / palabra
48 EUR / doc
0.19/ palabra
Portugués
58 EUR / doc
0.24 / palabra
48 EUR / doc
0.19/ palabra
Checo
58 EUR / doc
0.24 / palabra
48 EUR / doc
0.19/ palabra
Poláco
85 EUR / doc
0.34 / palabra
Estoneo
85 EUR / doc
0.34 / palabra
losjurados.es

Qué documentos se pueden traducir en Lérida

Nuestra empresa cuenta con traductores jurados oficiales en Lleida capacitados para la traducción de una amplia gama de documentos distintos. Cada traductor puede trabajar en textos académicos, de trámites, laborales, científicos y más con la mayor eficiencia posible.

A continuación, algunos ejemplos de documentos que un traductor jurado puede atender:
  • Jurídicos:
    Traducción de documentos para trámites legales como certificado de matrimonio, acuerdos prenupciales, certificado de defunción, antecedentes penales, declaración de herederos, reconocimiento de sentencias en el extranjero, etc.
  • Extranjería:
    Para la traducción de pasaportes o solicitud de renovación, permiso de residencia, nacionalidad española, solicitud de visado, prórroga de permiso de permanencia, entre otros.
  • Trámites educativos:
    Traducción de diplomas, solicitudes de becas en universidades en el extranjero, homologación de estudios o notas, etc.
  • Procedimientos laborales:
    Traducción de documentos para trabajar en el extranjero, acreditación de experiencia laboral realizada en otros países, etc.
  • Bancarios:
    Traducción de extractos, justificantes, contratos, historial de transacciones, documentos para la solicitud de beneficios, etc.
  • Mercantiles:
    Traducción de documentos de índole empresarial como balance anual, documentos fundacionales, actas de nombramiento, entre otros.
Documento Precio orientativo
Certificado de antecedentes penales desde 58 €
Certificado académico, diploma, titulo desde 58 €
Contrato de un máximo de 1000 palabras desde 0.24/palabra
Certificado de vacunación desde 0.24/palabra
Acta de nacimiento, bautismo, defunción desde 58 €
Acta notarial de hasta 2 páginas desde 0.24/palabra
Certificado de matriculación de un vehículo desde 0.24/palabra
Sentencia judicial (2000 palabras) desde 0.24/palabra
Como puede ver, un traductor jurado está debidamente capacitado para hacer la traducción de todo tipo de textos, garantizando su validez legal. Es importante mencionar que usted no necesita entregar el documento original para su posterior traducción; bastará con que envíe una copia en digital o una fotografía detallada del documento.

Tenga en cuenta también que antes de recurrir a un intérprete jurado usted debe haber legalizado su documento antes. Un traductor jurado solo puede traducir documentos que son legales en el país para poder garantizar la validez de su traducción.

En España se puede legalizar un documento a través de dos métodos.

El primero es la Apostilla de la Haya, trámite que debe realizarse en el país donde fue expedido el documento originalmente. Una vez apostillado, el documento será legal en territorio español y podrá traducirse sin problemas por un traductor jurado.

Otra vía es recurriendo al consulado español del país donde se expidió el documento para solicitar legalizarlo. Una vez hecho se podrá encargar la traducción que se requiera.

Preguntas frecuentes sobre interpretación jurada en Lérida

Hay ciertos factores que determinan el costo de una traducción jurada, tales como: el tipo de documento, su extensión, complejidad, así como el idioma de la traducción, entre otros. El coste en promedio puede ir de 45 a 58 euros (sin IVA). Si desea, antes de encargar la traducción de un documento a una empresa, puede pedir sin ningún compromiso un presupuesto gratuito del servicio.